Flake – Flake feiert Weihnachten
Alternative Rock, Indierock, Irish Folk, Pop Rock, Punk, ...
Weihnachten wird düster
Christian Lorenz alias Flake kann Weihnachten nichts Positives abgewinnen. Im Gegenteil. Wie es sich für einen Musiker gehört, übersetzte er seine unangenehmen Gefühle in Kunst und erarbeitete daraus ein Anti-Weihnachtsalbum, das mit altbekannten Weihnachtsliedern gefüllt wurde, was, wie diese Platte beweist, kein Widerspruch sein muss.
„Du hörst Mariah Carey und du spürst den Hass […]“ textete Farin Urlaub im Die Ärzte-Song „Cpt. Metal“. Nicht wenige werden ihm zustimmen, wenn sie im Rahmen der stressreichsten Zeit des Jahres konfrontiert werden mit nach Hörgewohnheiten der durchschnittlichen Bevölkerung geschusterten Musikverbrechen.
Dem entgegen setzt Flake, bekannt durch seine Rolle als Rammsteins Glitzerstrampler-tragender Keyboarder, mit „Flake feiert Weihnachten“ ein Album, das von „All I Want For Christmas Is You“ ebenso weit entfernt ist, wie in einem Topf mit Flammenwerfern geröstet zu werden.
Anklagend
Weihnachten ist die Hölle – lautete der erste Satz im Ankündigungsschreiben dieses Machwerkes. Die Begründung dafür liefert gleich der erste Titel der Scheibe: „Happy Xmas (War Is Over)“ – im Original gesäuselt von John Lennon und dem Endboss der Beatles, unterlegt mit grausam kitschigen Kinderchören, interpretiert Flake in einer gedämpften, auf Moll heruntergeschraubten, nervös gespielten Pianoversion, in der die mit breitestem Berliner Akzent rezipierte Textzeile „And what have you done?“ geradezu anklagend klingt im Gegensatz zur Quelle, die für einen optimistischen Rückblick auf das vergangene Jahr plädiert. Noch mehr Deutungskraft erhält das zum Mahnmal umfunktionierte Stück in seinem Musikvideo, in dem der Neuinterpret in Militärmontur im Schützengraben sein Lied in die Klaviertasten hämmert.
Aussagekraft
Was aber dunkle Versionen altbekannter Songs wie diese genau aussagen wollen, bleibt Interpretationssache des Hörers, denn die an sich mehr oder weniger harmlosen Texte werden in den meisten Fällen unverändert zitiert. Flake, der selbst nur knapp der Hälfte der Stücke auf der Platte seine Stimme leiht, weiss wie er fernab der Lyrik rein durch simpel gehaltene Musik zu seinem Publikum sprechen kann.
Das Singen überlässt er an vielen Stellen Musikerkollegen, darunter bereits erwähnter Farin Urlaub, Michael Robert Rhein (In Extremo) oder Stumpen von Knorkator.
„Flake feiert Weihnachten“ zeigt, dass selbst, oder besonders, das Fest der Liebe Kehrseiten besitzt, die nicht mehr viel mit den golden leuchtenden Glühweinmärkten gemein haben. Denn: Dieses ganze Gehabe kann nerven („Ihr Kinderlein, kommet“), dient nur als Fassade („Guten Abend, schön Abend“) oder bietet vielleicht den letzten sicheren Rückzugsort in die letzte Illusion einer heilen Welt, während draussen der Sturm tobt („Schneeflöckchen Weissröckchen“).
Helle Sterne
Neben all dem Schwermut finden sich dann aber doch noch Stücke für erhobene Mundwinkel auf der Platte. Abgesehen von der generell mitschwingenden Komik, wenn eigentlich für die Erhellung von Wohnzimmern gedachte Musikausgeburten wiedergeben werden im Stil eines Soundtracks zu einem schwermütigen Arthausfilm. So bewerfen sich etwa die lyrischen Ichs von Doro Pesch und Joy Kelly in „Fairytale Of New York“ sitcomgleich mit den übelsten Beschimpfungen, die nur aus den Mündern von Paaren stammen können, die einige Festtage zu viel miteinander verbracht haben.
Nicht weniger unterhaltsam, dafür deutlich erträglicher als das Original, ist das von Icke & Er in den Berliner Charme übersetzte „Last Christmas“ beziehungsweise „Letzte Weihnacht“.
Das Fanzit zu Flake – Flake feiert Weihnachten
„Flake feiert Weihnachten“ ist eine Sammlung neuer Versionen von verstaubten Weihnachtsliedern und taucht damit die im Kitsch versunkenen Feiertage in ein neues, gedimmtes Licht.
Nebst dem sie in gewisser Hinsicht der Konsumgesellschaft aufzeigen, wie in vielerlei Hinsicht absurd die allgegenwärtige überladene Art der Zelebrierung dieses Fests ist, bietet dieses Album auch Ablenkung von dieser mühsamen Zeit. Gutes Futter für die Stereoanlage also, wenn einem das süsse Gesülze mal wieder zu viel wird.
CD / Vinyl portofrei bestellen
Trackliste Flake – Flake feiert Weihnachten
- Happy XMas (War is over)
- Ihr Kinderlein, kommet
- Letzte Weihnacht feat. Icke & Er
- Stille Nacht, Heilige Nacht feat. Jenny Rosemeyer
- Süßer Die Glocken Nie Klingen feat. Farin Urlaub
- Guten Abend, schön Abend
- Schneeflöckchen Weißröckchen feat. Käptn Peng
- Freu‘ dich (Leise rieselt der Schnee) feat. Tausend Tonnen Obst
- Weißer Winterwald
- Oh, es riecht gut
- Tausend Sterne sind ein Dom feat. Stumpen (Knorkator)
- O Du Fröhliche feat. Andrea Hüber-Rhone
- Feliz Navidad
- Es ist ein Ros entsprungen feat. Michael Robert Rhein (In Extremo)
- Alle Jahre wieder
- Fairytale of New York feat. Doro Pesch & Joey Kelly
Video Flake – Flake feiert Weihnachten